B cell lymphomas are characterized by recurrent chromosomal translocations. Why these events are so prevalent is an area of active investigation. Several ideas have been put forward to try to explain this phenomenon, including: nuclear proximity between translocating genes; repeated DNA damage by enzymes that mediate Ig gene recombination (AID and RAGs); and selection for deregulated oncogenes.