The clinical and radiological features of pulmonary melioidosis can mimic tuberculosis. We prospectively evaluated 118 patients with suspected pulmonary tuberculosis who were acid-fast bacilli (AFB) smear negative at Udon Thani Hospital, northeast Thailand. Culture of residual sputum from AFB testing was positive for Burkholderia pseudomallei in three patients (2.5%; 95% confidence interval [CI] 0.5-7.3%). We propose that in melioidosis-endemic areas, residual sputum from AFB testing should be routinely cultured for B. pseudomallei.