The mature cDNA of endochitinase from Trichoderma viride sp. was optimised based on the codon bias of Pichia pastoris GS115 and synthesised by successive PCR; the sequence was then transformed into P. pastoris GS115 via electroporation. The transformant with the fastest growth rate on YPD plates containing 4 mg/mL G418 was screened and identified. This transformant produced 23.09 U/mL of the recombinant endochitinase, a 35% increase compared to the original strain bearing the wild-type endochitinase cDNA. The recombinant endochitinase was sequentially purified by ammonia sulphate precipitation, DE-52 anion-exchange chromatography and Sephadex G-100 size-exclusion chromatography. Thin-layer chromatography indicated that the purified endochitinase could hydrolyse chito-oligomers or colloidal chitin to generate diacetyl-chitobiose (GlcNAc)₂ as the main product. This study demonstrates (1) a means for high expression of Trichoderma viride sp. endochitinase in P. pastoris using codon optimisation and (2) the preparation of chito-oligomers using endochitinase.