The patient was a 52-year old woman with a history of mosquito-bite hypersensitivity since childhood. In July 2011, she developed pyrexia, headaches, and nausea, and Epstein-Barr virus (EBV)-positive aggressive natural killer leukemia (ANKL) was diagnosed on the basis of both a peripheral blood and bone marrow examination. An inguinal lymph node biopsy, on the other hand, revealed EBV-positive cytotoxic T-cell lymphoma plus the presence of a small number of EBV-positive ANKL cells, and a diagnosis of EBV-positive composite lymphoma was made. Both the cytotoxic T-cell lymphoma and ANKL exhibited EBV terminal repeat (Southern blot analysis) monoclonal patterns, and they were almost the same size, approximately 9.0 kb. If it was the identical EBV clone, it is possible that EBV infected progenitor cells common to both NK cells and T cells, that the progenitor cells then differentiated into NK cells and T cells, a chronic active Epstein-Barr virus infection developed, and neoplastic transformation occurred. If it was not the identical EBV clone, fairly similar EBVs must have infected NK cells and T cells separately, and they then underwent neoplastic transformation. Because the mechanism by which EBV infects NK cells or T cells is still unknown, we concluded that this case is also important from the standpoint of elucidating it. We are currently in the process of conducting gene analyses to determine whether the fairly similar EBVs that infected the ANKL and cytotoxic T-cell lymphoma are the identical clone.
Keywords: Aggressive NK leukemia; Epstein-Barr virus; composite lymphoma; cytotoxic T-cell lymphoma; large granular lymphocytes.