ATP and ADP but not AMP lead to sustained hyperpolarization of Madin Darby canine kidney (MDCK) cells. The present study has been performed to test for an influence of other nucleotides on the potential difference across the cell membrane (PD) in subconfluent MDCK cells. PD has been continuously monitored with conventional microelectrodes during rapid exchange of extracellular fluid. Application of 1 mumol/1 UTP leads to a rapid (less than 2 s) hyperpolarization of the cell membrane by -17.0 +/- 0.4 mV (from -50.1 +/- 0.6 mV), a reduction of cell membrane resistance and an increase of the sensitivity of PD to alterations of extracellular potassium. The concentration needed for half maximal effect of UTP is approximately equal to 0.2 mumol/1. ITP is similarly effective, whereas UDP, GTP and GDP are less effective. Up to 1 mmol/1 UMP, GMP, TTP or CTP do not significantly alter PD. In calcium-free extracellular fluid the hyperpolarizing effect of UTP is blunted (-11.6 +/- 2.3 mV) and only transient. In conclusion, UTP similar to purine triphosphates hyperpolarizes MDCK cells by increasing the potassium conductance. The activation of potassium channels requires calcium, which is apparently recruited from both intra- and extracellular sources.