The yeast C. parapsilosis CBS7157 is strictly dependent on oxidative metabolism for growth since it lacks a fermentative pathway. It is nevertheless able to grow on high glucose concentrations and also on a glycerol medium supplemented with antimycin A or drugs acting at the level of mitochondrial protein synthesis. Besides its normal respiratory chain C. parapsilosis develops a second electron transfer chain antimycin A-insensitive which allows the oxidation of cytoplasmic NAD(P)H resulting from glycolytic and hexose monophosphate pathways functioning through a route different from the NADH-coenzyme Q oxidoreductase described in S. cerevisiae or from the alternative pathways described in numerous plants and microorganisms. The second respiratory chain of C. parapsilosis involves 2 dehydrogenases specific for NADH and NADPH respectively, which are amytal and mersalyl sensitive and located on the outer face of the inner membrane. Since this antimycin A-insensitive pathway is fully inhibited by myxothiazol, it was hypothesized that electrons are transferred to a quinone pool that is different from the classical coenzyme Q-cytochrome b cycle. Two inhibitory sites were evidenced with myxothiazol, one related to the classical pathway, the other to the second pathway and thus, the second quinone pool could bind to a Q-binding protein at a specific site. Elimination of this second pool leads to a fully antimycin A-sensitive NADH oxidation, whereas its reincorporation in mitochondria allows recovery of an antimycin A-insensitive, myxothiazol sensitive NADH oxidation. The third step in this second respiratory chain involves a specific pool of cytochrome c which can deliver electrons either to a third phosphorylation site or to an alternative oxidase, cytochrome 590. This cytochrome is inhibited by high cyanide concentrations and salicylhydroxamates.