We investigate the high-energy magnetic excitation spectrum of the high-T(c) cuprate superconductor Bi(2)Sr(2)CaCu(2)O(8+δ) (Bi-2212) using Cu L(3) edge resonant inelastic x-ray scattering. Broad, dispersive magnetic excitations are observed, with a zone boundary energy of ∼ 300 meV and a weak dependence on doping. These excitations are strikingly similar to the bosons proposed to explain the high-energy "kink" observed in photoemission. A phenomenological calculation of the spin response, based on a parametrization of the the angle-resolved photoemission spectroscopy derived electronic structure and Yang-Rice-Zhang quasiparticles, provides a reasonable prediction of the energy dispersion of the observed magnetic excitations. These results indicate a possible unified framework to reconcile the magnetic and electronic properties of the cuprates and we discuss the advantages and disadvantages of such an approach.