Objective: One of the most important factors playing a role in chronic hepatitis B pathogenesis is cytokine release and one of the cytokines with anti-inflammatory characteristic is interleukin-10 (IL-10). The aim of the present study is to examine IL-10 levels in patients with chronic hepatitis B.
Subjects and methods: Sixty-three patients with chronic hepatitis B disease who had not received any antiviral treatment were included in the study. Serum IL-10 level was investigated by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) method. In the control group, 25 healthy individuals with mean age similar to the patient population were included. Control and patient groups were compared and data were statistically analysed.
Results: Interleukin-10 levels of 25 patients with hepatitis B virus (HBV) DNA levels between 2000 and 20 000 IU/mL were compared with those of 25 subjects in the control group, and the level in the chronic hepatitis B group was statistically significantly higher (p < 0.05). Interleukin-10 levels of 38 patients with HBV DNA > 20 000 IU/mL were statistically significantly higher than those in the control group. When chronic hepatitis B patients were compared among themselves, IL-10 levels increased as HBV DNA levels increased. Also, when IL-10 levels of hepatitis B 'e' antigen (HBeAg) positive patients were compared with those of HBeAg negative patients, the difference was not statistically significant.
Conclusion: It is believed that decreasing IL-10 levels by various methods would have significant contributions in disease progression and treatment. Moreover, IL-10 level may be an important marker in HBeAg seroconversion and evaluation of treatment response.
Objetivo:: Uno de los factores más importantes que desempeña un papel en la patogénesis de la hepatitis B crónica es la liberación de citoquinas, y una de las citoquinas con característica antiinflamatoria es la interleuquina-10 (IL-10). El objetivo del presente estudio fue examinar los niveles de IL-10 en pacientes con hepatitis B crónica.
Sujetos y métodos:: Sesenta y tres pacientes con la enfermedad de la hepatitis crónica B, que no habían recibido ningún tratamiento antiviral, se incluyeron en el estudio. Mediante el método del ensayo inmunoenzimático ligado a enzimas (ELISA), se investigó el nivel de IL-10 en suero En el grupo control, se incluyeron los 25 individuos sanos con edad promedio similar a la población de pacientes. Se compararon los grupos de control y pacientes, y los datos fueron analizados estadísticamente.
Resultados:: Los niveles de interleuquina-10 de 25 pacientes con niveles de ADN del virus de la hepatitis B (VHB) entre 2000 y 20 000 UI/mL fueron comparados con los de 25 sujetos del grupo control, y el nivel en el grupo de la hepatitis B crónica fue estadísticamente significativamente superior (p < 0.05). Los niveles de interleuquina-10 de 38 pacientes con ADN VHB > 20 000 UI/mL fueron significativamente superiores a los del grupo control. Al compararse los pacientes de hepatitis B crónica entre sí, se observó que los niveles de IL-10 aumentaban a la par con el aumento de los niveles de ADN del VHB. Por otra parte, cuando los niveles de IL-10 de pacientes con antígeno ‘e’(HBeAg) positivo de la hepatitis B fueron comparados con los de los pacientes HBeAg negativo, la diferencia no fue estadísticamente significativa.
Conclusión:: Se cree que la disminución de los niveles de IL-10 mediante varios métodos, contribuiría significativamente a la progresión de la enfermedad y al tratamiento. Por otra parte, el nivel de IL-10 puede ser un marcador importante de la seroconversión de HBeAg y la evaluación de respuesta al tratamiento.