Pancreatic adenocarcinoma (PDAC) and chronic pancreatitis (CP) are characterized by a desmoplastic reaction involving activated pancreatic stellate cells (PSCs). However, the mechanisms of PSC activation remain poorly understood. We examined whether the epithelial-mesenchymal transition (EMT) process might play a role in PSC activation. PSCs were isolated from a rat pancreas and characterized using immunofluorescence and immunocytochemistry. We evaluated changes in cell motility and in the expression levels of a panel of EMT-related genes during the PSC activation process. Activation of PSCs occurred after 48 h of in vitro culture, as indicated by a morphological change to a myofibroblastic shape and a decrease in the number of cytoplasmic lipid droplets. After activation, PSCs showed enhanced cell migration ability compared to quiescent cells. In addition, the expression of epithelial markers (E-cadherin, BMP7 and desmoplakin) decreased, while expression of mesenchymal markers (N-cadherin, vimentin, fibronectin1, collagen1α1 and S100A4) increased in activated PSCs. EMT-related transcription factors (Snail and Slug) were also upregulated after PSC activation. The concurrent increase in cell migration ability and alterations in EMT-related gene expression suggests that the activation of PSCs involves an EMT-like process. The knowledge that PSC activation involves an EMT‑like process may help to identify potential new therapeutic targets to alleviate pancreatic fibrosis in diseases like CP and PDAC.