As lysosomal protein transmembrane 4 beta (LAPTM4B) is an important biomarker for many solid tumours, development of small-molecule fluorescence light-up probes for detection and imaging of LAPTM4B proteins is particularly valuable. In this work, we reported the design and synthesis of a far-red/near-infrared (FR/NIR) fluorescence light-up probe DBT-2EEGIHGHHIISVG, which could specifically visualize LAPTM4B proteins in cancer cells and tumour-bearing live mice. DBT-2EEGIHGHHIISVG was synthesized by the conjugation of two LAPTM4B-binding peptide ligands (EEGIHGHHIISVG) with one environment-sensitive fluorogen, 4,7-di(thiophen-2-yl)-2,1,3-benzothiadiazole (DBT). Owing to the intramolecular charge transfer character of DBT, DBT-2EEGIHGHHIISVG is weakly emissive in aqueous solution, but switches to fluoresce upon LAPTM4B proteins specifically bind to the peptide ligand of the probe, which provide the DBT with hydrophobic microenvironment, greatly reducing its charge transfer effect with water. It is found that DBT-2EEGIHGHHIISVG can achieve targeted imaging of LAPTM4B proteins in HepG2 cancer cells and visualize LAPTM4B protein-expressed tumour tissues of live mice in a selective and high-contrast manner.