Reliably estimating wildlife abundance is fundamental to effective management. Aerial surveys are one of the only spatially robust tools for estimating large mammal populations, but statistical sampling methods are required to address detection biases that affect accuracy and precision of the estimates. Although various methods for correcting aerial survey bias are employed on large mammal species around the world, these have rarely been rigorously validated. Several populations of feral horses (Equus caballus) in the western United States have been intensively studied, resulting in identification of all unique individuals. This provided a rare opportunity to test aerial survey bias correction on populations of known abundance. We hypothesized that a hybrid method combining simultaneous double-observer and sightability bias correction techniques would accurately estimate abundance. We validated this integrated technique on populations of known size and also on a pair of surveys before and after a known number was removed. Our analysis identified several covariates across the surveys that explained and corrected biases in the estimates. All six tests on known populations produced estimates with deviations from the known value ranging from -8.5% to +13.7% and <0.7 standard errors. Precision varied widely, from 6.1% CV to 25.0% CV. In contrast, the pair of surveys conducted around a known management removal produced an estimated change in population between the surveys that was significantly larger than the known reduction. Although the deviation between was only 9.1%, the precision estimate (CV = 1.6%) may have been artificially low. It was apparent that use of a helicopter in those surveys perturbed the horses, introducing detection error and heterogeneity in a manner that could not be corrected by our statistical models. Our results validate the hybrid method, highlight its potentially broad applicability, identify some limitations, and provide insight and guidance for improving survey designs.