Carbohydrate-derived amides were successfully prepared in good yields from a broad range of substrates, including furanosyl and pyranosyl derivatives. The methodology successfully relied on the in situ generation of lithium selenocarboxylates from Se/LiEt3BH and acyl chlorides or carboxylic acids and their reaction with sugar azides. A key aspect of the present protocol is that we start from elemental selenium; isolation and handling of all reactive and sensitive selenium-containing intermediates is avoided, therefore providing the selenocarboxylate the status of a traceless reagent.