A 67-year-old woman was referred for staging of an insulinoma. CT has shown a pancreatic tumor, a portal thrombus, and an ovarian mass presumed not to be related with the insulinoma. These three lesions were highly positive on Ga DOTATOC PET/CT, leading to the hypothesis of a malignant insulinoma with neoplastic vein thrombus and ovarian metastasis, which was subsequently confirmed histologically. Despite severe hypoglycemia preventing fasting, F-FDG PET/CT was informative, showing significant uptake by the thrombus, which corresponded to the most aggressive lesion (Ki67 of 3.5% for the primary pancreatic tumor and 19.6% for the thrombus).