Although it is not a pathologically significant entity, cases of azygos lobe (AL) are interesting due to the difficulty of performing video-assisted thoracoscopic surgery (VATS) procedures in the affected patients and the presence of a congenital malformation. Currently, videothoracoscopic surgery has advanced to such a level that most thoracic procedures can be performed with video assistance. However, some technical difficulties may arise in cases with anatomical anomalies such as AL. This report presents the case of a patient with an azygos lobe who underwent videothoracoscopic lung resection due to the presence of non-small-cell lung carcinoma in the upper lobe of the right lung.
Choć opisywana jednostka nie jest patologicznie istotna, przypadki z płatem żyły nieparzystej są interesujące ze względu na trudność przeprowadzenia zabiegu wideotorakoskopowego (VATS) u takich pacjentów oraz obecność wrodzonej malformacji. Chirurgia wideotorakoskopowa rozwinęła się do tego stopnia, że większość zabiegów w obrębie klatki piersiowej można wykonywać z wykorzystaniem obrazu wideo. Operowanie pacjentów z wariantami anatomicznymi, takimi jak płat żyły nieparzystej, może się jednak wiązać z pewnymi technicznymi trudnościami. W niniejszej pracy przedstawiono przypadek pacjenta z płatem żyły nieparzystej, który został poddany wideotorakoskopowej resekcji płuca z powodu obecności niedrobnokomórkowego raka płuca w górnym płacie prawego płuca.
Keywords: azygos lobe; lung cancer; videothoracoscopic resection.