Introduction: Although fatality and hospitalization rates for burns in Canada have declined over time, less serious cases still commonly present to the emergency department (ED).
Methods: The Canadian Hospitals Injury Reporting and Prevention Program (CHIRPP) is an injury and poisoning surveillance system administered by the Public Health Agency of Canada, operating in emergency departments of 17 hospitals.
Results: Overall, cases reported in 2013 were scalds and contact burns from hot objects. The leading direct causes of scalds were hot beverages and hot water. The leading causes of contact burns were stoves/ovens and fireplaces/accessories. While the overall proportion of burns was highest among females, males comprised a higher proportion of burns from all mechanisms except scalds.
Introduction: Bien que les taux de mortalité et d’hospitalisation associés à des brûlures au Canada aient diminué avec le temps, des cas moins graves se présentent encore couramment aux services d’urgence.
Méthodologie: Le Système canadien hospitalier d’information et de recherche en prévention des traumatismes (SCHIRPT) révèle les causes majeures de brûlures thermiques et échaudures en 2013.
Résultats: Au total, la moitié des blessures déclarées cette même année étaient des échaudures et des brûlures résultant d’un contact avec un objet brûlant. Les deux principales causes d’échaudures étaient les boissons chaudes et l’eau chaude. Les deux principales causes directes des brûlures par contact étaient les cuisinières et fours.