Esophageal or gastric injuries secondary to caustic substance ingestion is still an important issue in developing countries. Its clinical spectrum can vary from absence of mucosal injury to complications such as severe burns, strictures and perforation. Physical examination and first endoscopic evaluation are very important in the diagnosis. The objective of this study is to present 154 children who were undergone upper gastrointestinal endoscopy because of caustic substance ingestion including descaler, degreaser, unlabeled bleach, drain opener, surface cleaner, dishwasher rinse aid, hydrochloric acid. Sixty-nine children had positive oropharyngeal findings. Sixtythree children were found to have burns in the first endoscopic examination and forty of these burns were severe burn. In the follow-up, twenty children developed strictures that were undergone dilatation program. Fourteen children in the dilatation program had successful dilatation and intralesional steroid injection. However three children had undergone colonic interposition and three undergone laparoscopic gastroduodenostomy and gastrojejunostomy.
Las lesiones esofágicas o gástricas secundarias a la ingesta de sustancias cáusticas siguen siendo un problema importante en los países en vías de desarrollo. El espectro clínico puede variar desde la ausencia de una lesión en la mucosa hasta complicaciones tales como quemaduras graves, estenosis y perforación. El examen físico y la evaluación endoscópica inicial son sumamente importantes para el diagnóstico. El objetivo de este estudio es presentar los casos de 154 niños sometidos a una endoscopía digestiva alta debido a la ingesta de sustancias cáusticas, entre otras, desincrustante químico, desengrasante, lavandina no rotulada, limpiador de tuberías de desagüe, limpiador de superficies, abrillantador de vajilla y ácido clorhídrico. Se observaron signos orofaríngeos positivos en 69 niños. Con la endoscopía inicial, se hallaron quemaduras en 63 niños; en 40, las quemaduras eran graves. Durante el seguimiento, se produjo estenosis en 20 niños, que fueron incluidos en el programa de dilatación. Entre ellos, fue posible dilatar e inyectar corticoides intralesionales satisfactoriamente a 14 niños. Sin embargo, tres niños fueron sometidos a una interposición de colon, y otros tres, a una gastroduodenostomía y gastroyeyunostomía.
Keywords: caustics; child; eating; esophagus; universal precautions.
Sociedad Argentina de Pediatría.