Infection of mice with strains of Plasmodium yoelii parasites can result in different pathology, but molecular mechanisms to explain this variation are unclear. Here we show that a P. yoelii gene encoding a HECT-like E3 ubiquitin ligase (Pyheul) influences parasitemia and host mortality. We genetically cross two lethal parasites with distinct disease phenotypes, and identify 43 genetically diverse progeny by typing with microsatellites and 9230 single-nucleotide polymorphisms. A genome-wide quantitative trait loci scan links parasite growth and host mortality to two major loci on chromosomes 1 and 7 with LOD (logarithm of the odds) scores = 6.1 and 8.1, respectively. Allelic exchange of partial sequences of Pyheul in the chromosome 7 locus and modification of the gene expression alter parasite growth and host mortality. This study identifies a gene that may have a function in parasite growth, virulence, and host-parasite interaction, and therefore could be a target for drug or vaccine development.Many strains of Plasmodium differ in virulence, but factors that control these distinctions are not known. Here the authors comparatively map virulence loci using the offspring from a P. yoelii YM and N67 genetic cross, and identify a putative HECT E3 ubiquitin ligase that may explain the variance.