Presented herein is a clinical case report concerning surgical treatment of a patient with a rare combination of two pathologies, i. e., a haemodynamically significant stenosis of the extracranial portion and a sacciform aneurysm of the communicative portion of the right internal carotid artery on the background of multifocal atherosclerosis. The patient underwent a simultaneous operation consisting in clipping of the sacciform arterial aneurysm of the communicative portion of the right internal carotid artery and carotid endarterectomy on the right. The chosen surgical policy ensured effective prevention of the development of ischaemic stroke and rupture of the arterial aneurysm, whose risks would have been high in staged treatment and sequentially performing two operations.
Представлен случай хирургического лечения больного с редким сочетанием двух патологий – гемодинамически значимым стенозом экстракраниального отдела и мешотчатой артериальной аневризмой коммуникантного отдела правой внутренней сонной артерии на фоне мультифокального атеросклероза. Выполнена симультанная операция: клипирование мешотчатой артериальной аневризмы коммуникантного отдела правой внутренней сонной артерии и каротидная эндартерэктомия справа. Выбранная хирургическая тактика обеспечила эффективную профилактику развития ишемического инсульта и разрыва артериальной аневризмы, риски которых были бы высоки при этапном лечении и последовательном выполнении двух операций.