Fat accumulates in bone marrow (BM) of patients with diabetes. In this study, we investigated the mechanisms and consequences of this phenomenon. BM mesenchymal stromal cells (BM-MSCs) from patients with type 2 diabetes (T2D) constitutively express adipogenic markers and robustly differentiate into adipocytes (ADs) upon in vitro induction as compared with BM-MSCs from subjects without diabetes. Moreover, BM-ADs from subjects with T2D (T2D BM-ADs) paracrinally stimulate a transcriptional adipogenic program in BM-MSCs. Antagonism of MCP-1, a chemokine pivotally expressed in T2D BM-ADs, prevented the T2D BM-AD secretome from converting BM-MSCs into ADs. Mechanistic validation of human data was next performed in an obese T2D mouse model. Systemic antagonism of MCP-1 improved metabolic control, reduced BM fat, and increased osteocyte density. It also indirectly re-established the abundance of long-term versus short-term hematopoietic stem cells. We reveal a diabetic feedback loop in which 1) BM-MSCs are constitutively inclined to make ADs, and 2) mature BM-ADs, via secreted MCP-1, relentlessly fuel BM-MSC determination into new fat. Pharmacological inhibition of MCP-1 signaling can contrast this vicious cycle, restoring, at least in part, the balance between adipogenesis and hematopoiesis in BM from subjects with T2D.
© 2018 by the American Diabetes Association.