Burn: epidemiology, evaluation, organisation of care. Burn is a trauma regarding 9 000 inpatients a year in France. One third of them are infants (less than 5 years). Burn occurs seasonally and on basis of an emergency admittance. For the non-specialist, the main goal is to estimate burn area the most accurately possible (new technologies can help) and recognize signs of seriousness in order to guide the patient at best. Despite a strict and rigorous organization of burn care promoted by French healthcare regulatory authorities, more than 50% of inpatient is admitted outside burn centers (ie non specialized units).
Brûlures : épidémiologie, évaluation, offre de soins. La brûlure est un traumatisme qui concerne chaque année 9 000 hospitalisés, dont un tiers d’entre eux sont des enfants (âgés de moins de 5 ans pour la plupart), avec une saisonnalité marquée. Ces patients nécessitent une prise en charge d’urgence. Faire une évaluation rigoureuse de la surface brûlée et savoir reconnaître les signes de gravité éventuels sont indispensables à une prise en charge adaptée. Les nouvelles technologies offrent une aide précieuse à la prise en charge et permettent de joindre un professionnel de la brûlure capable de donner un avis spécialisé. En dépit d’une organisation imposée par l’État, plus de 50 % de ces patients sont encore traités en dehors des filières spécialisées.
Keywords: burn; epidemiology; organisation of care.