Manoalide, a novel nonsteroidal sesterterpenoid, is a potent inhibitor of phospholipase A2 isolated from bee and cobra venoms. This report compares the inhibition by manoalide of phospholipase A2 in crude cytosol fractions from four mammalian tissues with that of four purified extracellular phospholipase A2's. Phospholipase A2 isolated from bee venom (Apis mellifera) was the most sensitive to inactivation by manoalide (IC50 approximately equal to 0.12 microM). Extracellular phospholipase A2 from rattlesnake and cobra venom was intermediate in sensitivity to manoalide (IC50 values of 0.7 and 1.9 microM respectively). Porcine pancreatic phospholipase A2 was relatively resistant to inactivation by manoalide (IC50 approximately equal to 30 microM). The phospholipase A2 assayed in crude cytosol fractions from four mammalian tissues exhibited IC50 values of 30 microM or greater. Cytosolic proteins as well as bovine serum albumin and poly-L-lysine (Mr = 57,000) protected purified bee venom phospholipase A2 from inactivation by manoalide. In contrast, amino acids such as lysine and alanine failed to protect the purified enzyme from inactivation. Proteins and certain amino acids, such as lysine, formed a chromogenic product when incubated with manoalide. These data suggest that lysine is capable of reacting with manoalide, but only when it is present in macromolecules is it capable of protecting phospholipase A2 from inactivation by manoalide. Because cellular proteins protect PLA2 from inactivation by manoalide, high concentrations of manoalide must be applied topically to produce statistically significant inactivation of intracellular phospholipase A2. Finally, a chemical model is presented which explains the formation of a chromogenic product when manoalide is incubated with proteins and amino acids.