Objectives: Many cross-sectional and prospective studies have shown that type 2 diabetes mellitus is a probable cause of non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD) with fibrosis and cirrhosis. This research aimed to examine the plasma amino transaminase levels as biomarkers of NAFLD and their association with apoptosis markers (Fas and FasL) as well as the lipid profile in type II diabetic patients.
Methods: This cross-sectional comparative study included 120 type II diabetic and 100 non-diabetic patients, and their defined biomarkers were studied.
Results: The results showed that the mean ALT levels, FasL and triglyceride/high density lipoprotein (TG/HDL) ratio were significantly higher in patients with type II diabetics. According to the Atherogenic Index of Plasma (Log TG/HDL), approximately 45% of diabetic patients had a high risk and 11% had an intermediate risk of developing cardiovascular disease. Alanine aminotransferase (ALT) was significantly and positively correlated with FasL, TG, glucose levels and body mass index (BMI) in diabetic patients. Moreover, TG was positively correlated with blood glucose levels and BMI, whereas HDL was negatively correlated with FasL and ALT.
Conclusion: The results of this study showed that in diabetic patients, elevated ALT levels and FasL may play a role in the risk of developing liver disease and could be used as a distinct marker of NAFLD, indicating liver injury. Moreover, atherogenic dyslipidaemia is a prominent feature in type II diabetes mellitus. Low HDL-c is closely associated with hypertriglyceridemia with an increased risk of cardiovascular disease and NAFLD in diabetics.
أهداف البحث: أظهرت العديد من الدراسات المقطعية والمستقبلية علاقة داء السكري من النوع الثاني كمسبب محتمل للإصابة بمرض الكبد الدهني غير الكحولي المصحوب بالتليف والتشمع. يهدف البحث إلى دراسة مستويات الترانساميناسات الأمينية في البلازما كمؤشرات حيوية في مرض الكبد الدهني غير الكحولي وعلاقتها بكل من مؤشرات موت الخلايا المبرمج ( فاس و فاس لجن ) ومستوى الدهون في الدم في مرضى داء السكري من النوع الثاني.
طرق البحث: شملت هذه الدراسة المقطعية المقارنة ١٢٠ من مرضى داء السكري من النوع الثاني و١٠٠ مريض لا يعانون من داء السكري٬ وتمت دراسة مؤشراتهم الحيوية المُعرَّفة.
النتائج: أظهرت النتائج بأن متوسط مستويات ألانين أماينوترانسفريز والفاس لجن ونسبة الدهون الثلاثية إلى البروتين الدهني عالي الكثافة٬ كان أعلى بدرجة واضحة في مرضى داء السكري من النوع الثاني. واعتمادا على مؤشر التصلب في البلازما (لوغارثم نسبة الدهون الثلاثية إلى البروتين الدهني عالي الكثافة)٬ فإن ما يقارب ٤٥٪ من مرضى داء السكري كانوا في خطورة عالية، و١١٪ كانوا في خطورة متوسطة للإصابة بأمراض القلب والأوعية الدموية. كان مستوى ألانين أماينوترانسفريز مرتبط بشكل واضح وإيجابي مع مستويات كل من الفاس لجن والدهون الثلاثية والجلوكوز ومؤشر كتلة الجسم في مرضى داء السكري. إضافة إلى ذلك فإن مستوى الدهون الثلاثية كان مرتبطا بصورة إيجابية مع كل من مستوى الجلوكوز ومؤشر كتلة الجسم في حين ارتبط البروتين الدهني عالي الكثافة بصورة سلبية مع مستوى كل من الفاس لجن وألانين أماينوترانسفريز.
الاستنتاجات: أوضحت نتائج هذه الدراسة بأنه في مرضى داء السكري فإن ارتفاع مستويات ألانين أماينوترانسفريز والفاس لجن قد يلعبان دورا في خطورة الإصابة بأمراض الكبد ويمكن استخدامهما كمؤشر مستقل لمرض الكبد الدهني غير الكحولي مشيرا إلى إصابة الكبد. إضافة إلى ذلك فإن اضطراب دهون الدم المسببة لتصلب الشرايين هو خاصية بارزة في داء السكري من النوع الثاني. يرتبط انخفاض مستوى البروتين الدهني عالي الكثافة وارتفاع مستوى الدهون الثلاثية ارتباطا وثيقا بزيادة خطورة الإصابة بكل من أمراض القلب والأوعية الدموية ومرض الكبد الدهني غير الكحولي عند مرضى داء السكري.
Keywords: Aminotransaminases; Apoptosis; Hyperglycaemia; Lipid profile; Type II diabetes mellitus.