Thymoma is the most frequent neoplasm arising in the anterior mediastum. It usually presents as an enlarged central mass. In the literature, multiple thymoma is described as an unusual finding; rare variants have also been described, like the signet ring-like cell variant. Evidence of co-existence of signet ring-like cells and lymphocytes in small biopsies from nodular mediastinal lesions can lead to a diagnosis of metastatic carcinoma, mostly at frozen sections. Thymoma and pulmonary carcinoma are very rarely associated neoplasms. We present a case of two mediastinal lesions discovered during pulmonary carcinoma staging. At frozen section, a diagnosis of 'epithelioid proliferation associated to lymphoid tissue' was advanced on a sample of nodular lesions and of 'carcinoma' on pulmonary biopsy. Double AB Type Thymoma with a signet ring cell-like component, synchronous to pulmonary adenocarcinoma, was the diagnosis made on formalin fixed-paraffin embedded samples. Reporting the coexistence of these two entities can help pathologists and surgeons to establish the best management of similar patients.
Keywords: Thymoma; lung adenocarcinoma; multiple thymoma; signet ring cells.