Spontaneous decay of a single photon is a notoriously inefficient process in nature irrespective of the frequency range. We report that a quantum phase-slip fluctuation in high-impedance superconducting waveguides can split a single incident microwave photon into a large number of lower-energy photons with a near unit probability. The underlying inelastic photon-photon interaction has no analogs in nonlinear optics. Instead, the measured decay rates are explained without adjustable parameters in the framework of a new model of a quantum impurity in a Luttinger liquid. Our result connects circuit quantum electrodynamics to critical phenomena in two-dimensional boundary quantum field theories, important in the physics of strongly correlated systems. The photon lifetime data represent a rare example of verified and useful quantum many-body simulation.