Objective: To identify and describe broadly the factors related to the occurrence of dengue epidemics in Brazil.
Methods: Systematic review of studies published in Medline, Lilacs, PubMed, Cochrane, BVS, Web of Science, Scopus, and thesis and dissertations databases using descriptors cataloged in DeCs and MeSH on dengue and factors associated with the occurrence of epidemics, published from 2008 to 2018.
Results: Thirty-five studies carried out in the country were selected. The epidemics recorded in Brazil were associated and/or correlated with multiple factors such as environment, socioeconomic conditions, climate, and aspects related to the vector, among others.
Conclusions: Dengue epidemics are complex and multifactorial. The continuity of the vector control actions was found to be relevant to the reduction of Aedes aegypti and for disease control. To contain the spread of the disease, effective measures are needed in all sectors, including health, education, economy, population, business, and government. Actions for the early detection of cases of the disease can prevent new outbreaks of epidemics.
Objetivo: Determinar y describir de manera amplia los factores relacionados con la aparición de epidemias de dengue en Brasil.
Métodos: Se llevó a cabo una revisión sistemática de los estudios publicados en MEDLINE, LILACS, PubMed, Cochrane, BVS, Web of Science, Scopus y en bases de datos de tesis y trabajos de final de grado con los descriptores catalogados en DeCS y MeSH sobre dengue y factores asociados con la aparición de epidemias publicados entre 2008 y 2018.
Resultados: Se seleccionaron 35 estudios llevados a cabo en Brasil. Las epidemias registradas en el país se asociaron o se relacionaron con diversos factores, como el medioambiente, las condiciones socioeconómicas, el clima y aspectos relacionados con el vector, entre otros.
Conclusiones: Las epidemias de dengue son complejas y multifactoriales. Se constató que la continuidad de las medidas de control de vectores es pertinente para la reducción de Aedes aegypti, así como para el control de la enfermedad. Para contener la propagación de la enfermedad son necesarias medidas eficaces en todos los sectores, como la salud, la educación, la economía, la población, las empresas y el gobierno. Las medidas de detección temprana de casos de la enfermedad pueden prevenir nuevos brotes de epidemias.
Objetivo: Identificar e descrever, de forma geral, os fatores relacionados à ocorrência de epidemias de dengue no Brasil.
Métodos: Revisão sistemática de estudos publicados entre 2008 e 2018 nas bases de dados MEDLINE, LILACS, PubMed, Cochrane, BVS, Web of Science e Scopus e em bancos de teses e dissertações, com o uso de descritores de dengue e de fatores associados à ocorrência de epidemias catalogados no portal DeCS/MeSH.
Resultados: Trinta e cinco estudos realizados no Brasil foram selecionados. As epidemias registradas no país foram associadas e/ou correlacionadas a vários fatores como meio ambiente, condições socioeconômicas e climáticas, e aspectos relacionados ao vetor, entre outros.
Conclusões: As epidemias de dengue são complexas e multifatoriais. Observou-se que ações contínuas de controle vetorial são essenciais para a redução da população de Aedes aegypti e o controle da doença. Para conter a propagação da dengue são necessárias medidas multissetoriais eficazes, abrangendo saúde, educação, economia, população, negócios e governo. As ações visando à detecção precoce de casos da doença contribuem para prevenir novos surtos epidêmicos.
Keywords: Brazil; Dengue; epidemics; risk factors.