Podocyte loss triggering aberrant activation and proliferation of parietal epithelial cells (PECs) is a central pathogenic event in proliferative glomerulopathies. Podocyte-specific Krüppel-like factor 4 (KLF4), a zinc-finger transcription factor, is essential for maintaining podocyte homeostasis and PEC quiescence. Using mice with podocyte-specific knockdown of Klf4, we conducted glomerular RNA-sequencing, tandem mass spectrometry, and single-nucleus RNA-sequencing to identify cell-specific transcriptional changes that trigger PEC activation due to podocyte loss. Integration with in silico chromatin immunoprecipitation identified key ligand-receptor interactions, such as fibronectin 1 (FN1)–αVβ6, between podocytes and PECs dependent on KLF4 and downstream signal transducer and activator of transcription 3 (STAT3) signaling. Knockdown of Itgb6 in PECs attenuated PEC activation. Additionally, podocyte-specific induction of human KLF4 or pharmacological inhibition of downstream STAT3 activation reduced FN1 and integrin β 6 (ITGB6) expression and mitigated podocyte loss and PEC activation in mice. Targeting podocyte-PEC crosstalk might be a critical therapeutic strategy in proliferative glomerulopathies.