Keywords: endoscopic camera; inquilinism; overwintering; radio-telemetry; rendezvous site; spotted turtle; swamp white oak tree.