Brain metastases (BM) are a common occurrence of systemic cancers. Technical improvements in neuroimaging offer additional tools for an early detection of BM, to target them precisely and differentiate these lesions from other cerebral pathologies. The therapeutic tools have also evolved from neurosurgery and whole brain therapy to include stereotactic radiosurgery, targeted and immune therapies. Given the numerous treatment options available, a multidisciplinary approach is essential to offer the patient a personalized approach to optimize the sequence and combination of treatments to offer the best outcome possible. This article aims to review key elements of diagnosis, risk stratification and modern treatment paradigms in the diagnosis and management of BM.
Les métastases cérébrales (MC) sont une manifestation fréquente des cancers systémiques. Les améliorations des techniques de radiologie offrent des options supplémentaires pour détecter de manière précoce les MC, les cibler avec précision et les différencier d’autres pathologies. Les outils thérapeutiques se sont également élargis pour inclure des techniques de radiothérapie stéréotaxiques, des thérapies ciblées et des immunothérapies. Au vu des nombreuses options de traitement pour les patients souffrant de MC, une approche multidisciplinaire doit impérativement être favorisée pour personnaliser le traitement de chaque patient et améliorer le pronostic. Cet article décrit les éléments clés du diagnostic, de la stratification du risque et les paradigmes modernes de la prise en charge et des traitements des patients avec MC.