Herein, we report the copper-catalyzed one-pot Sandmeyer-type reaction of aromatic amines with triazoles to afford N-aryl-1,2,3-triazoles. Diazonium salts, formed from aromatic amines and tert-butyl nitrite in the presence of fluoroboric acid, reacted with triazoles in a copper-catalyzed Sandmeyer-type reaction. The reaction proceeded under mild conditions to afford N-aryltriazoles in moderate to good yields. This method is amenable to a wide range of aromatic amines and triazoles and shows diverse functional group tolerance. Inhibition of the reaction upon the addition of free radical scavengers suggested a radical pathway, in which the aryl radical, copper, and triazole formed a complex that underwent reductive elimination to give aryltriazole compounds; this is consistent with the mechanism underlying the Sandmeyer reaction. Thus, we demonstrate a new effective strategy for the construction of C-N bonds via Sandmeyer-type reactions and a valuable alternative approach for the synthesis of aryltriazole derivatives.