This study uses methods of latent trait analysis to examine the relationship between psychiatric symptoms that constitute the common psychiatric disorders encountered in primary-care setting. Two highly correlated symptom dimensions of anxiety and depression are shown to underlie these disorders. Neurovegetative symptoms of depression are shown to be on the same dimension as psychic symptoms of depression, but to represent a more severe manifestation of depression.