Bis(3-amino-1-hydroxybenzyl)diselenide containing two ortho groups was synthesized from 7-nitro-3H-2,1-benzoxaselenole and in situ generated sodium benzene tellurolate (PhTeNa). One-pot synthesis of 1,3-benzoselenazoles was achieved from bis(3-amino-1-hydroxybenzyl)diselenide and aryl aldehydes using acetic acid as a catalyst. The X-ray crystal structure of chloro-substituted benzoselenazole revealed a planar structure with T-shaped geometry around the Se atom. Both natural bond orbital and atoms in molecules calculations confirmed the presence of secondary Se···H interactions in bis(3-amino-1-hydroxybenzyl)diselenide and Se···O interactions in benzoselenazoles, respectively. The glutathione peroxidase (GPx)-like antioxidant activities of all compounds were evaluated using a thiophenol assay. Bis(3-amino-1-hydroxybenzyl)diselenide and benzoselenazoles showed better GPx-like activity compared to that of the diphenyl diselenide and ebselen, used as references, respectively. Based on 77Se{1H} NMR spectroscopy, a catalytic cycle for bis(3-amino-1-hydroxybenzyl)diselenide using thiophenol and hydrogen peroxide was proposed involving selenol, selenosulfide, and selenenic acid as intermediates. The potency of all GPx mimics was confirmed by their in vitro antibacterial properties against the biofilm formation of Bacillus subtilis and Pseudomonas aeruginosa. Additionally, molecular docking studies were used to evaluate the in silico interactions between the active sites of the TsaA and LasR-based proteins found in Bacillus subtilis and Pseudomonas aeruginosa.