Animals rely on volatile chemical compounds for their communication and behavior. Many of these compounds are sequestered in endocrine and exocrine glands and are synthesized by anaerobic microbes. While the volatile organic compound (VOC) or microbiome composition of glandular secretions has been investigated in several mammalian species, few have linked specific bacterial taxa to the production of volatiles or to specific microbial gene pathways. Here, we use metagenomic sequencing, mass-spectrometry based metabolomics, and culturing to profile the microbial and volatile chemical constituents of anal gland secretions in twenty-three domestic cats (Felis catus), in attempts to identify organisms potentially involved in host odor production. We found that the anal gland microbiome was dominated by bacteria in the genera Corynebacterium, Bacteroides, Proteus, Lactobacillus, and Streptococcus, and showed striking variation among individual cats. Microbiome profiles also varied with host age and obesity. Metabolites such as fatty-acids, ketones, aldehydes and alcohols were detected in glandular secretions. Overall, microbiome and metabolome profiles were modestly correlated (r=0.17), indicating that a relationship exists between the bacteria in the gland and the metabolites produced in the gland. Functional analyses revealed the presence of genes predicted to code for enzymes involved in VOC metabolism such as dehydrogenases, reductases, and decarboxylases. From metagenomic data, we generated 85 high-quality metagenome assembled genomes (MAGs). Of these, four were inferred to have high relative abundance in metagenome profiles and had close relatives that were recovered as cultured isolates. These four MAGs were classified as Corynebacterium frankenforstense, Proteus mirabilis, Lactobacillus johnsonii, and Bacteroides fragilis. They represent strong candidates for further investigation of the mechanisms of volatile synthesis and scent production in the mammalian anal gland.