Zoon's balanitis is a rare genital dermatosis of unknown etiology, usually presenting as a red-orange macule or plaque with a «cayenne pepper» appearance on the glans and/or foreskin. Unfortunately, atypical presentations are not uncommon, including vegetating or ulcerative lesions. Usually, it affects middle-age to older uncircumcised men. Although it is a benign pathology, Zoon's balanitis may be superimposed on another inflammatory or neoplastic dermatosis. As topical treatments are generally non satisfactory and relapses are usual on treatment with-drawal, circumcision remains an interesting option with usually a rapid and complete remission of the symptoms.
La balanite de Zoon est une dermatose génitale peu fréquente d’étiologie inconnue, se présentant habituellement par une macule ou une plaque de couleur rouge- orange avec un aspect en «poivre de cayenne», sur le gland et/ou le prépuce. Néanmoins, des formes atypiques, végétantes ou ulcérées, sont possibles. Elle touche plus souvent l’homme d’âge moyen à avancé et non circoncis. Il s’agit d’une pathologie bénigne, mais qui peut se surajouter à d’autres dermatoses inflammatoires ou néoplasiques. Les traitements topiques ne sont pas très efficaces et entraînent généralement une récidive à l’arrêt, tandis que la circoncision permet souvent une disparition rapide et complète des symptômes.
Keywords: Balanoposthitis; Plasma cell balanitis; Zoon balanitis.