Mucociliary clearance is a key mechanical defense mechanism of human airways, and clearance failure is linked to major respiratory diseases, such as chronic obstructive pulmonary disease (COPD) and asthma. While single-cell transcriptomics have unveiled the cellular complexity of the human airway epithelium, our understanding of the mechanics that link epithelial structure to clearance function mainly stem from animal models. This reliance on animal data limits crucial insights into human airway barrier function and hampers the human-relevant in vitro modeling of airway diseases. Our study fills this crucial knowledge gap and for the first time (1) maps the distribution of ciliated and secretory cell types on the mucosal surface along the proximo-distal axis of the rat and human airway tree, (2) identifies species-specific differences in ciliary beat and clearance function, and (3) elucidates structural parameters of airway epithelia that predict clearance function in both native and in vitro tissues alike. Our broad range of experimental approaches and physics-based modeling translate into generalizable parameters to quantitatively benchmark the human-relevancy of mucociliary clearance in experimental models, and to characterize distinct disease states.