Compression of small molecules can induce solid-state reactions that are difficult or impossible under conventional, solution-phase conditions. Of particular interest is the topochemical-like reaction of arenes to produce polymeric nanomaterials. However, high reaction onset pressures and poor selectivity remain significant challenges. Herein, the incorporation of electron-withdrawing and -donating groups into π-stacked arenes is proposed as a strategy to reduce reaction barriers to cycloaddition and onset pressures. Nevertheless, competing side-chain reactions between functional groups represent alternative viable pathways. For the case of a diaminobenzene:tetracyanobenzene cocrystal, amidine formation between amine and cyano groups occurs prior to cycloaddition with an onset pressure near 9 GPa, as determined using vibrational spectroscopy, X-ray diffraction, and first-principles calculations. This work demonstrates that reduced-barrier cycloaddition reactions are theoretically possible via strategic functionalization; however, the incorporation of pendant groups may enable alternative reaction pathways. Controlled reactions between pendant groups represent an additional strategy for producing unique polymeric nanomaterials.