Extracellular signals are transmitted through kinase cascades to modulate gene expression, but it remains unclear how epigenetic changes regulate this response. Here, we provide evidence that growth factor-stimulated changes in the transcript levels of many responsive genes are accompanied by increases in histone phosphorylation levels, specifically at histone H3 serine-10 when the adjacent lysine-9 is dimethylated (H3K9me2S10). Imaging and proteomic approaches show that epidermal growth factor (EGF) stimulation results in H3K9me2S10 phosphorylation, which occurs in genomic regions enriched for regulatory enhancers of EGF-responsive genes. We also demonstrate that the EGF-induced increase in H3K9me2S10ph is dependent on the nuclear kinase MSK2, and this subset of EGF-induced genes is dependent on MSK2 for transcription. Together, our work indicates that growth factor-induced changes in chromatin state can mediate the activation of downstream genes.