Escherichia coli was depleted of ribosomes by a thermal shock at 47 degrees C which quantitatively destroyed the 30S ribosomal subunits. During recovery in minimal medium at 30 degrees C RNA is synthesized while protein synthesis resumes only after about 90 min. It is shown that lac mRNA is synthesized in the complete absence of ribosomal activity and hence RNA synthesis is not coupled to protein synthesis. Lac mRNA from a series of lac nonsense mutants was examined in both heated and untreated cells. It was found that the polar effect of nonsense mutation is relieved in the absence of ribosomes and that this relief is due to the synthesis of larger mRNA molecules. Since Rho remained active in thermally treated cells, premature termination at secondary signals within the lac operon must also depend on the presence of active ribosomes.