Orthodontic maxillary expansion relies on intrinsic mid-palatal suture mechanobiology to induce guided osteogenesis, yet establishment of the mid-palatal suture within the continuous secondary palate and causes of maxillary insufficiency remain poorly understood. In contrast, advances in cranial suture research hold promise to improve surgical repair of prematurely fused cranial sutures in craniosynostosis to potentially restore the obliterated signaling environment and ensure continual success of the intervention. We hypothesized that mid-palatal suture establishment is governed by shared principles with calvarial sutures and involves functional linkage between expanding primary ossification centres with the midline mesenchyme. We characterized establishment of the mid-palatal suture from late embryonic to early postnatal timepoints. Suture establishment was visualized using histological techniques and multimodal transcriptomics. We identified that mid-palatal suture formation depends on a spatiotemporally controlled signalling milieu in which tendon-associated genes play a significant role. We mapped relationships between extracellular matrix-encoding gene expression, tenocyte markers, and novel suture patency candidate genes. We identified similar expression patterns in FaceBase-deposited scRNA-seq datasets from cranial sutures. These findings demonstrate shared biological principles for suture establishment, providing further avenues for future development and understanding of maxillofacial interventions.