Ganoderma lucidum, a fungus used in traditional Chinese medicine, is known for its medicinal value attributed to its active components called Ganoderma triterpenoids (GTs). However, the limited isolation rate of these GTs has hindered their potential as promising drug candidates. Therefore, it is imperative to achieve large-scale preparation of GTs. In this study, four GTs were effectively synthesised from lanosterol. The antitumor activity of these GTs was evaluated in vivo. Endertiin B exhibited potent inhibitory activity against breast cancer cells (9.85 ± 0.91 μM and 12.12 ± 0.95 μM). Further investigations demonstrated that endertiin B significantly upregulated p21 and p27 and downregulated cyclinD1 expression, arresting the cell cycle at the G0/G1 phase and inducing apoptosis by decreasing BCL-2 and increasing BAX and BAK levels. Additionally, endertiin B was found to reduce the expression of proteins associated with the PI3K-AKT signaling pathway. To summarize, endertiin B effectively inhibited cell proliferation by blocking the cell cycle and inducing apoptosis through the PI3K-AKT pathway.