Background: Low back pain is a very common condition that affects most people at some point in their lives. It represents a burden on those affected, reducing their ability to participate in activities of normal life; at the same time, dealing with it increases the economic costs of healthcare.
Aim: The aim of this guideline was to contribute to WHO activities for reducing the impact of low back pain in adults and to support the WHO approach to integrated care for older people in primary care.
Methods: In December 2023, the World Health Organization (WHO) published the "WHO guideline for non-surgical management of chronic primary low back pain in adults in primary and community care settings". It was developed following the process according to the WHO handbook for guideline development. The team at the WHO Collaborating Centre for Evidence-Based Medicine at the University for Continuing Education Krems (Austria) translated the summary of this guideline for its application in German-speaking countries.
Results/conclusion: The guideline addresses 37 interventions for the treatment of chronic primary low back pain in primary care and provides 24 recommendations and one good practice statement. No recommendations were made regarding twelve interventions due to equivocation or lack of sufficient evidence. The recommended interventions are intended to provide a range of options to support and personalize care for adults with chronic primary low back pain.
Hintergrund: Bei Kreuzschmerzen handelt es sich um ein sehr häufiges Krankheitsbild, von dem die meisten Menschen im Laufe ihres Lebens betroffen sind. Kreuzschmerzen führen zu einer zunehmenden gesundheitlichen Belastung und wirtschaftlichen Kosten, sowie einer reduzierten Teilhabe.
Zielsetzung: Das Ziel der Leitlinie war es zur Verbesserung der Auswirkungen von Kreuzschmerzen bei Erwachsenen beizutragen sowie den WHO-Ansatz zur integrierten Versorgung älterer Menschen in der Primärversorgung zu unterstützen.
Methodik: Im Dezember 2023 wurde von der Weltgesundheitsorganisation (WHO) die Leitlinie „WHO guideline for non-surgical management of chronic primary low back pain in adults in primary and community care settings“ veröffentlicht. Die Leitlinie wurde gemäß dem im WHO-Handbuch zur Entwicklung von Leitlinien beschriebenen Prozess entwickelt. Das Team des WHO Collaborating Centers für Evidenzbasierte Medizin an der Universität für Weiterbildung Krems (Österreich) übersetzte die Zusammenfassung dieser Leitlinie für den Einsatz im deutschsprachigen Raum.
Ergebnisse/schlussfolgerungen: Die Leitlinie berücksichtigt 37 Interventionen zur Versorgung von chronisch unspezifischen Kreuzschmerzen in der Primärversorgung und gibt 24 Empfehlungen und ein „Good Practice Statement“ ab. Für zwölf Interventionen konnten aufgrund von Uneindeutigkeit oder fehlender Evidenz keine Empfehlungen abgegeben werden. Die empfohlenen Interventionen sollen als Reihe von Möglichkeiten dienen, um Erwachsene mit chronisch unspezifischen Kreuzschmerzen zu unterstützen und individuell zu betreuen.
Thieme. All rights reserved.