A blind spot in the history of the healthcare professions is the evolution of "technical" professions, particularly after 1970. However, these professions underwent major changes at the end of the 20th century. We propose two case studies, on Quebec's paramedics and respiratory therapists' professional projects. The projects and strategies of the two groups, which had previously differed, tended to converge after 1995. From then, both groups minimize their relationship with machines and technology. Instead, they claim new tasks focused on clinical evaluation and first-line intervention. Public reforms appear to be shaping this evolution in the political strategies, professional projects and even clinical preferences, of these healthcare professions after 1995.
Un angle mort en histoire des professions de santé est l’évolution des professions à caractère « technique », surtout après 1970. Or, ces métiers se transforment beaucoup à la fin du 20e siècle. Nous proposons deux études de cas, sur les techniciens ambulanciers paramédics et sur les inhalothérapeutes au Québec, basées sur l'analyse des projets professionnels défendus par leurs représentants associatifs. Les projets et les stratégies des deux groupes, qui étaient jusque-là différents, tendent à converger après 1995. À partir de ce moment, les deux groupes minimisent leur relation aux machines et à la technologie. Ils revendiquent plutôt de nouvelles tâches axées sur l’évaluation clinique et l'intervention en première ligne. Nous avançons que ce sont les réformes publiques qui façonnent cette évolution des projets professionnels, des stratégies politiques, et même des préférences cliniques, des professions de la santé après 1995.
Keywords: Quebec; Québec; histoire des professions de santé; history of healthcare professions; inhalothérapeute; paramedic; professional project; projet professionnel; public reforms; respiratory therapist; réformes publiques; technicien ambulancier paramédic; technologie; technology.