We report a case of ankylosing spondylitis associated with hairy cell leukemia. This is the second observed case (I3) of ankylosing spondylitis with a B-type lymphoproliferative disorder which allows us to make some observations about the pathogenesis of these rare diseases.