Effect of bile acids on DNA synthesis by the regenerating liver was investigated in mice in vivo after partial hepatectomy (PH). Radioactivity incorporation into DNA after [14C]thymidine intraperitoneal administration peaked at 48 h after PH. At this time a significant taurocholate-induced dose-dependent reduction in DNA synthesis without changes in total liver radioactivity content was found (half-maximal effect at approximately 0.1 mumol/g body wt). Effect of taurocholate (0.5 mumol/g body wt) was mimicked by chocolate, ursodeoxycholate, deoxycholate, dehydrocholate, tauroursodeoxycholate, taurochenodeoxycholate, and taurodeoxycholate. In contrast, chenodeoxycholate, glycocholate, glycochenodeoxycholate, glycoursodeoxycholate, glycodeoxycholate, 5 beta-cholestane, bromosulfophthalein, and free taurine lacked this effect. No relationship between hydrophobic-hydrophilic balance and inhibitory effect was observed. Analysis by high-performance liquid chromatography indicated that inhibition of thymidine incorporation into DNA was not accompanied by an accumulation of phosphorylated DNA precursors in the liver but rather by a parallel increase in nucleotide catabolism. Bile acid-induced modifications in DNA synthesis were observed in vivo even in the absence of changes in toxicity tests, which suggests that the inhibitory effect shared by most unconjugated and tauroconjugated bile acids but not by glycoconjugated bile acids should be accounted for by mechanisms other than nonselective liver cell injury.