The torsion of testicular appendages is the most frequent cause of acute scrotum in pediatric patients. The Authors report a case of Morgagni's hydatid torsion and stress that surgical exploration is the best therapeutical choice whenever the etiological diagnosis is uncertain.