The effect of the hemispace in which writing was performed was assessed in two left hemisphere stroke patients who demonstrated left-handed mirror writing. Both patients produced significantly more mirrored words when writing in right, as compared to left (body) hemispace. We suggest that writing in the right hemispace activates the left hemisphere. Further, we propose that mirror writing in the right hemispace is attributable to activation of the damaged left hemisphere spatial system, which fails to assist in the translation of right hand motor programs into those appropriate to the left hand. Writing in left hemispace, in contrast, activates the intact right hemisphere based spatial system which guides the execution or monitoring of motor productions in left hemispace. The result is writing which remains directionally correct when the left hand is used in left hemispace.