The original test for the analysis of the CCG expansion at the FRAXE locus involves Southern blot analysis of HindIII digests. We show that, by using a different probe, the FRAXE mutation can be detected easily on the same EcoRI or EagI+EcoRI blots as are used for detection of FRAXA. Unexpectedly, we found that both the expansion and methylation status can be determined on a single EcoRI digest, because of the presence of a methylation-sensitive EcoRI site very close to the CCG repeat. We thus detected in a series of mentally retarded individuals previously tested for FRAXA expansion a FRAXE proband who led to the identification of a large sibship (7 of 10 children carrying a mutation). We also show that two fragile X families without FRAXA mutation that previously have been described by Oberlé et al. have the FRAXE expansion. In another family also ascertained initially by cytogenetic finding of a fragile X site, we performed the combined cytogenetic and molecular prenatal diagnosis of a mutated male fetus. All nine males (>3 years old) in whom we found a methylated mutation had mild mental retardation. Our results suggest that the threshold of repeat length for abnormal methylation and fragile-site expression may be smaller at FRAXE than at FRAXA.