The breast is a target organ for estrogens and progesterone. These hormones control several functions of the normal and abnormal mammary epithelium including cell proliferation. Most of the actions of estrogens and progesterone are mediated via specific steroid receptors, and one would expect that proliferating cells should contain estrogen receptors (ER) and/or progesterone receptors (PR). However, the correlation between receptor expression and cell proliferation is still controversial. In the present study we have examined 29 human breast cancer samples; in 17 of them we evaluated the simultaneous ER and PR localization with that of proliferating cell nuclear antigen (PCNA) and silver-stained nucleolar organizer regions (AgNORs) in a cell-by-cell study. We found that in almost 50% of the tumor biopsies examined, the cells expressing ER were significantly associated with elevated cell proliferation. In another group (38%) there were not significant differences between ER expression and cell proliferation. In only one of the samples (6%) the cells expressing ER showed lower cell proliferation. The study also revealed that in 44% of the tumors the PR expressing cells were associated with elevated cell proliferation. In a second group the PR expression was not significantly associated with cell proliferation (33% of the cases). Finally, in 22% of the samples the cells carrying PR showed lower cell proliferation. We also detected lower ER immunoreactivity in 30% of the breast cancer biopsies with one of the monoclonal antibodies against ER (antibody 1D5 directed against the A/B domain). This group of tumors was PR-negative (or very weakly positive) and had high proliferation. The presence of tumors with 'abnormal' ER proteins and displaying ER/PR significantly associated with elevated cell proliferation could have implications in human breast cancer treatment.