The pancreatitis-associated protein I (PAP I) is a pancreatic secretory protein expressed in pancreas during acute pancreatitis but not in the healthy pancreas. The promoter of the PAP I gene thus represents a potential candidate to drive expression of therapeutic molecules to the diseased pancreas. In this work, we have constructed recombinant adenoviruses harboring the chloramphenicol acetyltransferase (CAT) gene driven by several fragments of the PAP I promoter and have characterized their properties in vitro and in vivo. In vitro studies showed that the transduction of the pancreatic cell line AR-42J with these adenoviruses led to low levels of CAT activity in basal conditions. After stimulation with a combination of interleukin-6 and dexamethasone or after induction of oxidative stress, CAT activity was strongly induced, a characteristic of the endogenous PAP I gene. Stimulation was maximal when constructs comprised 1253 base pairs of the PAP I promoter, upstream from initiation of transcription, and decreased with shorter fragments of 317, 180, 118 or 61 base pairs. The recombinant adenovirus containing the CAT gene under the control of the PAP I promoter fragment (-1253/+10) was also tested in vivo. Following administration by intravenous injection into mice, CAT activity was measured in several tissues 96 h later. In healthy animals, low but significant CAT activity was detected in pancreas, compared with near background values observed in the other tissues. When experimental acute pancreatitis was induced, CAT expression was strongly enhanced only in pancreas. In control experiments with adenoviruses in which the CAT gene was driven by the cytomegalovirus promoter, higher levels of expression were observed in all tissues. Expression was not modified after induction of acute pancreatitis. In conclusion, this study shows that (i) a recombinant adenovirus containing a fragment of the PAP I promoter allows specific targeting of a reporter gene to the mouse pancreas and (ii) expression of the reporter gene in pancreas is induced during acute pancreatitis. Adenovirus-mediated gene therapy of acute pancreatitis is therefore conceivable.