A case of congenital hypothyroidism with lingual thyroid in a woman and her daughter is presented. The scarcity of familial cases of thyroid malformations leads to discuss the genetic factors involved.