Cough is a common symptom of pulmonary diseases. For a number of reasons it would be of interest to have information about the frequency of coughs over a given period of time. So far, the cough recorders which are available are either too expensive or unwieldy. Hence, we developed a cough recorder linked to a portable, commercially available actigraph (about the size of a pack of cigarettes) that records coughing as an acoustic signal and ventral thorax movement. The signals are filtered via a band pass and sampled by a peak detektor with different time constants to separate the impulse character of the cough signal from the background noise level. The cough recorder registers coughing cumulatively over a period of one minute and has a storage time of one week. Since the acoustic signals are essential for the interpretation of the recordings, the analogue circuit was subjected to a separate validation programme. For this purpose, the distinction between active coughs of 10 volunteers (total number of coughs 550) and background noises (male and female voices and other defined noises, total number of noises 336) was tested. The complete assembly was then tested over night on 7 hospitalised patients with chronic cough. An infrared video camera system was used to make a reference recording of the overnight coughing. The results show that nearly every cough of the 10 volunteers was recorded (r = 0.99). 97.1% of the background noise was correctly interpreted. The complete recorder assembly correctly recorded 98.9% of the coughs (total 870) in the 7 patients. 4.8% of the background noise was erroneously registered as coughing. Summing up, it can be said that the portable cough recorder affords accurate recording of coughing over a period of one week, correctly distinguishing coughing from background noise.